主要完成单位：香港生产力促进局

主要完成人：张国华

适用领域：污水处理

项目/技术简述：

在香港，堆填区渗滤液会在渗滤污水处理设施作预处理后，再排放到城市中央生活污水处理设施再作处理。现有的渗滤污水处理设施和城市中央生活污水处理设施只针对生化有机物，不能处理高色度的难降解有机物。这类高色度的有机物降低了城市中央生活污水处理设施的紫外线消毒法的效能，以及降低污水回用的可能性。国内一般使用膜处理方法去除渗滤液中的难降解有机物，但运作成本高昂。一般常用的化学沉淀剂也不能有效将这类难降解有机物去除，因此积极研发一种创新的复合式化学沉淀工艺，提供一种高效处理工艺，通过加入自身研发的复合式化学沉淀剂，将堆填区渗滤液中的色度和难降解有机物显著去除。

管式化学沉淀设施包括前置化学沉淀缸和管式混合器。管式化学沉淀设施实现了高效的化学沉淀和絮凝反应，气浮泥水分离器实现有效的固液分离，达到渗滤液中不可降解有机物和色度的有效去除。

中试研究

传统单一化学沉淀剂中的金属离子与难降解有机物的亲和力较低，不能有效与其结合并析出。相反，该发明中的复合式化学沉淀剂内含有多种沉淀因子，在其相互作用之下产生高价多原子离子，对于难降解有机物拥有更强的亲和力。高价多原子离子能改变难降解有机物在废水中的稳定状态，令其析出沉淀。复合式化学沉淀剂能做到单步骤反应，现场使用便捷。所产生的污泥亦不会释出有毒重金属，在中性环境亦能保持稳定。

技术亮点：

相比传统单一化学沉淀剂，该技术中的复合式化学沉淀剂配方可于中性环境产生高价多原子离子，高价多原子离子能改变难降解有机物在废水中的稳定状态，透过单步骤反应把渗滤液中的难降解有机物析出，而所产生的污染亦是无毒和稳定的。该发明的新型化学沉淀工艺的有效降低渗滤液中难降解有机物的含量和渗滤液的色度，极大缓解后续生活污水处理设施中紫外线消毒法的效能和生物处理系统的压力。亦能减低紫外线消毒法的耗电量，并提供其下游生活污水厂回用的可行性。

推广应用、案例情况：

该技术工艺已在2021年于香港新界东北堆填区建成了一套先导研究系统，每日可处理为100立方米的渗滤液。经过雨季和旱季的运作后，系统处理效能和稳定性亦得到香港环保署和渠务署的肯定。目前，正在筹备建设一套每日处理量为2000立方米的处理系统作大型系统运行示范。在系统建成后，可减低下游城市污水厂的处理压力。

未来该化学沉淀工艺可作为膜处理的前处理技术，有效降低后续深度处理中膜过滤的有机污染发生机率和清洗频率，全面降低垃圾渗滤液处理厂的运营成本和操作难度，并达至零排放目标。